冷却ファンの劇的な効果
HDD Cooling Fan's Drastic Effect
HDDの温度が高い。CrystalDiskInfoの表示は50℃を超えて真っ赤だ。HDD's temperature has gone up. CrystalDiskInfo shows red over 50C.
HDDの温度が50℃を超えると寿命が大幅に短くなるみたい。Looks HDD's life goes much much shorter if temperature goes over 50C.
どうやって冷却しよう？ファン？ヒートシンク？How can I cool it down? Fan? Heatsink?
ジャンク箱からコネクタを切断したファンが数個あった。I dig into junk box and found couple of used FANs with no connectors.
必要電源は１２V。PC電源の不使用のFDD4ピンコネクタ（下図）にリード線を剥いて直接差し込みテープ固定（上図）。固定はちょうどいい大きさの穴が開いていたので一か所だけボルト固定。Power required is 12V. I inserted stripped cable ends directly into the unused FDD4Pin power connector(as below picture) directly, then covered by tape(as above picture). For body support, found conveniently opened hole where I bolted up(as below picture).
結果、50℃を超えていたHDD温度は、めでたく45℃程度になりました。As a result, HDD temperature exceeding 50C is now happily moving around 45C.
ジャンク部品で5℃程度の冷却効果達成！5C temperature reduction has achieved by junk parts!