コロナ禍を生き残る
Survival under Covid-19 Pandemic
コロナ第三波を迎え、現状の医療体制をどのように捉えたら良いだろうか。混乱している人は多いだろう。もし自分が罹ったら？ 医療崩壊で、治療薬も与えられず自宅療養を命じられ、ただ症状が悪化し、なんの手だてもなく死亡した事例が後を絶たなくなってきた。Facing third wave of Covid-19, how should we understand current public health framework? I presume many are puzzled. What shall I do if I got infected? Due to overflow of hospitals, many got order to stay home without medicine, then symptom went worse, and died without any help. Such tragic stories started to come one after another.
この悪夢のような状態が、今、2021年１月18日現在、現実のものとなった。しかし、国家はいまだこの災難を回避する方策を取っていない。This nightmare situation became real as of now, Jan 18, 2021. However, government has no remedy yet to avoid this to happen.
実際、国家は、ワクチンや治療薬なしに、経済被害を最小にするため経済再開を進めることと、感染を防ぐためのロックダウンという二律背反を同時に実現するという不可能な命題を与えられているわけだ。In fact, government is given impossible mission to reopen economy for minimizing economic damage, while implementing rock-down for stopping the infection, those contradict each other, under the condition that no vaccine nor remedial medicine is given.
これを解決するには、外来ベースの治療薬の認可しかない訳だが、いまだ、承認されていない。原因は、治療薬が実存するにも関わらず、承認できなかった国家にある。ただ、この自縄自縛の構造は先進国共通で、日本に限ったことではない。To solve this problem, approval of outpatient based remedial medicine will be the only answer however, no approval was made yet. This is attributed to the government that could not approve although there really exists several medicines ready to be used. However, this self torturing structure is common among developed countries but not just limited only to Japan.
世界的な医療改革が必要だ。しかし、その前に、当面の危機に立ち向かわなければいけない。生き残ってこそ、改革もできるのだ。Global reform of health care is necessary for sure. However, before that, we need to confront the immediate problem. Only survivors can make reform.
さて、合法な範囲で、個人はどうすれば良いのだろうか？ 調べに調べた結果、私は自らの生存のために次の準備することにした。なお、本ポストは、自分自身へのメモで、他人には全く勧められないのは言うまでもない。Now, how each individual can prepare for this in compliant to current legal framework. I made complete study as best as I can and decided to have below setup for survival. Note that, this post is mealy a memo for myself, hence cannot be recommended to others at all.
コロナは、病院に入院するようになったらすでに敗北している。後遺症が止まらないようだ。このため、是が非でも初期段階で回復することを目指す。In the war with Covid-19, if you are hospitalized, you are already a loser. Sequelae looks endless. Hence, by no means, aim for recovery at early stage.
現状で個人で対応が可能そうな、コロナに対する既存薬の適用外処方は、ヒドロキシクロロキンと、イベルメクチンがある。両方とも、大きな副作用もなく、過去何十年にも渡り世界中で利用されてきた。これらの薬のコロナに対する効果は、ここ１年で十分な研究結果が積みあがっている。イベルメクチンの副作用については、こちらにまとめた。Currently, we have Hydroxychloroquine and Ivermectin as off-label-use medicines for Covid-19, that look can be handled by each individually. Both have no serious side effects and have been used for decades globally. On top of that, we have one-year sufficient research done as Covid-19 cure medicine. I put together the side effects of Ivermectin in another blog.
ヒドロキシクロロキンは実際は亜鉛とともに作用し、細胞内の亜鉛濃度を高めることでウイルスの複製を阻害するということだ。この細胞内の亜鉛濃度を高める作用があるのは、ヒドロキシクロロキンの他に、濃縮お茶（カテキンEGCg）、濃縮玉ねぎ（ケルセチン）であるらしい。Hydroxychloroquine affects virus together with zinc by increasing the zinc concentration within the cell, inhibiting the viral reproduction inside the cell. Besides Hydroxychloroquine, Japanese tea concentration(Catechin EGCg) as well as onion concentration(Quercetin) also help increase zinc concentration within the cell.
ヒドロキシクロロキンとイベルメクチンを合法的に、個人輸入で調達する。これらは、亜鉛＋EGCｇで症状が改善しなかった場合のバックアップだ。EGCｇとケルセチンは通常の通販で購入可能だ。Import Hydroxychloroquine and Ivermectin legally. These are the backups when zinc + EGCg do not work. EGCg and Quercetin can be purchased by normal e-commerce.
本格感染以外の場合No serious infection case
［リスク度１Risk Level1］平常時Normal Time：手洗い、マスク、うがいWash Hands, Mask, gargle
［リスク度２Risk Level2］微かなだるさ、わずかな息苦しさ、軽い喉の痒み、微熱、SpO2下落、その他風邪の極初期の症状：亜鉛＋ビタミンD3＋EGCｇ又はケルセチン Faint dullness, Faint suffocation, Faint throat pain, Faint fever, SpO2 drop, other very early cold symptoms. : Zinc + Vitamin D3 + EGCg or Quercetin.
