クラリスロマイシンの記憶　Memory on Clarithromycin

クラリスロマイシンには大変お世話になっている。Clarithromycin has been helping me a lot.

かなり前、マイコプラズマ肺炎にかかりやすく、クラリスロマイシンで治った。修理などで、錆びた金属で小さな刺し傷が出来た後、気持ちが悪くなってきた時も、クラリスロマイシンに助けられた。Some time ago, I tended to get Mycoplasma pneumonia often and each time I recovered by Clarithromycin. When I felt sick after getting small stab wound by rusty metal while repairing something, it was again Clarithromycin that made me recover. 

つい最近では歯周ポケットからの歯神経の痛み。これもクラリスロマイシン200mg一錠で消失。Quite recently, when I got pain in dental nerve in Periodontal pocket, one 200mg dose of Clarithromycin killed the pain totally.

それから昨日は耳管の炎症と頭痛。これもクラリスロマイシン200mg一錠で消失。And yesterday's inflammation pain in eustacian tube with headache. It has gone also by one dose of 200mg Clarithromycin.

当然のことながら、万能薬ではなく、抗生物質が対抗できるのは菌だけで、ウイルスはダメなようだ。また、自身の経験は無いが、副作用もあり、安易な常用は絶対に避けている。No need to mention that Clarithromycin is NOT an all-mighty medicine but can only attack germs but not virus. Also note that constant easy going dosing should be avoided hence it DOES have side effects although I did not experience any. 

抗生物質には、ペニシリン系、セフェム系、マクロライド系（クラリスロマイシン）など多数あり、人によって適不適があるようだ。There are lots of kinds of antibiotics such as Penicillins, Cephem,  Macrolides (Clarithromycin),  etc., and each has individual match. 

私個人はペニシリン系は合わない。I myself cannot get along with Penicillins family.

自分に合う薬を把握しておくことは大事なことだ。It is important to know one's match in medicine.