リブラへの究極の提案
English follows
すばらしい利点を持つリブラだが、マネロン、通貨主権の点で、中央銀行との膠着状態となっている。
この構図は一見すると私企業を国家群が苛めているように見えるが、これらのポイントはもし外すと結果的に皆に災いをもたらすため、正しくは、国家群が皆の代理人としてリブラの足りない点を埋めようとしていると見るべきだ。
ここに膠着状態を解決する、シンプルで、すばらしい提案がある。
１）各国通貨主権の維持
リブラ運営体をG20中央銀行総裁会議直属の国際機関とし、通貨バスケットに裏付けられた通貨発行のみ行う。これにより、各国の通貨発行権限は各国に帰属する現状が維持される。通貨バスケットの運用損益は、G20中央銀行に帰属させ、リブラ運営体はシステムのサービサーとして、サービスフィーを受け取る。
２）マネロン懸念払拭
G20参加国は、リブラを国際共通通貨と定め、各国、国民一人一人に割り当てられた国民番号（Social Security Number, My Numberなど）ごとに個人アカウントを設定する。リブラ運営体は、すべてのリブラ取引詳細を各国政府にリアルタイムで通知する体制とする。これでマネロン対策が可能となる。
３）金融政策の有効性維持
リブラ建ての金利契約は国際法で無効とする。これにより、リブラの金利期間構造は消滅し、各国の金利金融政策は温存される。
G20以外の国についても、Libraを利用する場合は、G20が設置する基準に合意することでその利用が可能となる。
リブラをPrivateからPublicに戻すこの提案は、一見すると民営化の流れに逆行しているように見える。しかし、はるか先にLibraが独り歩きを始めることを想定すると、公共財である通貨は初めから公共財として明確に定義する必要がある。
Ultimate Proposal to LIBRA
English follows
Libra has fantastic features to be utilized however, discussion with central banks looks going nowhere regarding money laundering and currency sovereignty.
At the first glance, it looks as if governments are torturing one private firm however, these points, if missed, can invite calamity to everyone. Hence the correct way of seeing current disputes is that nations, on behalf of all people, are trying to fulfill missing points of Libra.
Here is simple & wonderful proposals to get out of current dead-lock situation.
1) Currency Sovereignty perspective
Define Libra operation body as an international servicing organization governed by G20 Central Bank Governor Meeting and adhere issuance up to underlying currency baskets. This leaves currency sovereignty to belong to each countries as it is. The profit/loss of currency basket maintenance is owned by G20 central banks while Libra operation body will receive service fee as Libra operation servicer.
2) Money Laundering perspective
G20 countries define Libra as an international cash currency for which individual accounts are setup in sync to social securities numbers('My Number' for Japan). Libra operation body automatically send out all transaction details to each government. This setup should serve as effective anti money laundering measures.
3) Monetary Policy perspective
Make Libra interest bearing contract as illegal/invalid as per international law. This makes term structure of Libra to go disappear, leaving monetary policy effective for each countries as it is now. If users wish to earn interest rate, users need to convert Libra to other currencies that have interest earnings.
Countries outside G20 can use Libra once the country agrees on the terms and condition set by G20 Central Bank Governor Meeting.
This proposal to make Libra from private to public may look going backward, from small government & privatization trend perspective at the 1st glance. However, if we think of Libra to go independent in the far future, we should better define it as 'public asset' from inception since currency SHOULD BE 'public asset' after all.