コロナ変異株の今後と経済への影響
The Future and Impact of Covid-19 Variants on Economy
コロナ変異株が拡大している。Covid-19's variants are expanding.
ただ、最初と違うのは、次の3つだ。However, there are three differences from the inception of this pandemic.
1)ワクチンは感染は防げないが、重症化は防げるVaccine can prevent to go serious condition although not possible for infection.
2)イベルメクチン採用国は、変異株でも早期治療可能、かつ重症化は防げるIn many countries, Ivermectin is shown to be effective as early cure as well as to prevent getting serious.
3)感染者は再拡大しているが、死者は増えていないInfection is expanding but death toll is not increasing.
現在市場は再度暴落するように見える。これは変異株の影響の未知の部分に対する恐怖を反映したものと考えられる。Stock market looks going to collapse. This is the reflection of the terror of unknow parts of variants.
ただ、死者数が拡大しないのを見て、早晩市場は落ち着くと考えられる。However, looking at the non expansion of death toll, market will calm down sooner or later.