ＡＩ　vs　脳、電力消費量対決！
AI vs. Brain: The Battle of Power Consumption!

結果は明らか。ＡＩがコピーしようとしている脳は、膨大な電力を消費するＡＩと比べ、遥かに少ないエネルギーで動作する。The result is clear: the brain, which AI is trying to replicate, operates with far less energy consumption compared to the vast amount of power consumed by AI.

ChatGPTの登場でAIは語彙に相当する次元の行列演算をする羽目に。それに膨大な計算資源を人間はやっと無理すれば準備できる段階にコンピュータの性能を向上させた。With the advent of ChatGPT, AI now has to perform matrix operations equivalent to human vocabulary dimensions. This requires an enormous amount of computational resources, and humans have only recently managed to enhance computer performance to barely meet these demands.

一方、脳は遥かにスマートに学習をやってのける。すべては遺伝子に書いてあるのだが、ますます謎は深まるばかり。いったい誰が、何の目的で．．．．On the other hand, the brain learns in a far more efficient manner. While all the instructions are encoded in our genes, the mysteries surrounding this process continue to deepen. Who or what designed this, and for what purpose?

この世のどんな推理小説より、冒険小説より面白い！リアルなミステリー。This is more fascinating than any detective or adventure novel—a real-life mystery.

まだまだやることはありそう。Clearly, there is still much to be done.