人間と動物
English Follows
動物の小脳の周りに人間固有の大脳が覆って出来ている人間の脳。
人間の言動は、あるときは動物の脳が主導し、あるときは人間の脳が支配する。
人間の動物性を無視することはできないのに、理性のみの生き方をしようとしても、どこかに無理が来る。でも理性を無視し、動物になれば、人間でなくなる。
人間は、どんなに理性が進んでも、動物から分離した精神だけの存在になることはないし、人間は動物の制約など物理的な制約下で存在するから人間なのだ。精神だけの存在だったら退屈するだろう。
人生を生きる上で、人間の動物面は理性と同等に扱うべきだが、人間社会のモラルは、人間の動物的側面を軽んじた、または無視した、理性優先になっている場合が多い。動物と理性のバランスをとって生きたいものだ。
Human and Animal
Animal brain(cerebellum) covered by human brain(cerebrum), the structure of human brain.
Human behavior is lead by animal brain as well as human brain on case by case.
Even if you wish to live on reason only, you will face problem at end of day since we cannot ignore the animal aspect of human being. However, if we ignore reason and depend of animal brain only, then human stops to be human.
How far human reason develops, human will not be a pure spiritual existence deviating from animal, but rather, human is human since human exists bound by physical constraints including animal brain. It will be very boring if we are the only spiritual existence.
Animal aspects and reason should be treated in equal but moral of human society tends to be dominated by reason but not making much of animal aspects. Wish to live balancing between animal and reason.