AI 株価予測 20201230の状況8306MUFG Stock Price AI Forecast - 20201230 Status 8306MUFG

[前回予測20201225］Previous forecast

注）この投稿はあくまで個人メモです。記事に基づく実際の投資は一切行わないでください。

Caution) This is only for my memo.  Never make any actual investment based on this post.

一年間を振り返って、コロナで下落した市場はK字回復を果たし、３０年来高値を更新中だ。下図は日経平均のチャートだ。Looking back one year, K recovery has achieved for the market collapsed due to Covid-19 and now is breaking 30 yr high. Below charts are for Nikkei225. 

一方、ハイテク以外の銘柄は出遅れとなって、いまだコロナの状態だ。Meanwhile, non high-tech stocks recovery is delayed and now still within Covid-19 bottom level. 

MUFGの日次の動きは、MUFG's daily moves are, 

MUFGの週次の動きは、MUFG's weekly moves are, 

MUFGの月次の動きは、MUFG's monthly moves are, 

MUFGについて見ると、伝統的な収益源のイールドカーブは金融緩和で立ち上がる様子は見えず、貸し倒れ引き当ては増加する可能性がある。For MUFG, traditional income source yield curve is still flat due to easing, further more, write off can increase further. 

新年、１月６日の大統領選の混乱を機に、全世界的に株価がいったん調整する局面があれば、再度下落を開始する可能性もある。下値のめどは400円近辺だろう。Entering new year, if Jan 6th US confusion triggers world-wide stock market correction, MUFG may resume correction once more. Bottom range will be around 400. 

新値３本的には、良い形を保っており、不安は少ない。Three line break is in good formation, hence there is no big worry. 

３LBのAI判定という面からは、レンジ相場のここ一年の動きは少なかったが、ここぞという局面で的確な判定をしたのは素晴らしかった。 From three line break strategy based AI perspective, this year's move was in small range however, it was fantastic to see one crucial forecast made in good timing. 

ただ、今年のようなレンジ相場の継続中は基本的にノーアクションであるため、レンジ相場の中での応用についてはさらに研究していきたい。However, since basically no action within small range movement like this year, I will further investigate how to cope with such cases. 

まだゾウリムシ一匹つくれない Cannot create even Paramecium yet

まだゾウリムシ一匹つくれない

Cannot create even Paramecium

小学生の子供が友達からもらって世話していたザリガニが大変なことになった。水槽から夜の間に逃げ出し15mほど離れた本棚にいるところを発見し、水槽に戻したが１日ほどして息絶えた。There was a big accident on a crayfish my kid got from friend some time ago. The crayfish escaped from fish pool during night and found 15m away close to book shelf.  We put the crayfish back to fish pool but one day later, the crayfish passed away. 

脱皮を何回も繰り返し、餌をハサミをかざして要求し、パクパク食べていたので残念だ。子供は小さなお墓を作って埋葬した。The crayfish repeated molting and requested food by swinging arms to snap eagerly, hence the loss made us feel sad. My kid buried it under a small grave. 

ザリガニは水槽からの夜間の脱出に際し、いろいろなことを考え、試しただろう。人間に比べると、はるかに簡単な脳ではあるが、生存、経路探索など、基本的なロジックはすべて備わっている。水中の障害物に当たらず、猛烈な速さで逃げる様は素晴らしい。The crayfish must have thought of many things and tested to achieve escape during the night from fish pool. It has far simple brain compared to human but is equipped with all basic logics such as survival, path search etc. 

遺伝子が解明され、コロナのワクチンは塩基配列レベルでの設計に基づき製造される時代になったのは素晴らしいことだ。人間はウイルスは作れるレベルに近づいてきた。It is really fantastic to see the development of the gene technology up to the point to be able to create Covid-19 vaccine based on design from gene sequence information. Human being is coming up to the stage to be able to create virus. 

しかし、考えてみると、人間は、ザリガニはおろか、まだゾウリムシさえも作ることはできない。遺伝子の構造、生命の構造の解明はまだ始まったばかりだ。However, human being cannot create the crayfish nor even paramecium. The study on gene and life structure has just got started. 

子供達には是非チャレンジしてもらいたい。I wish my kids to challenge revealing all these secrets. 

ボストンダイナミクスの驚異 The Wonder of Boston Dynamics

 ボストンダイナミクスの驚異

The Wonder of Boston Dynamics

ボストンダイナミクスの新しいビデオが公開された。その進化は止まらない。The new video from Boston Dynamics was just announced. The evolution does not stop. 

他の２足歩行ロボットを遥かに凌駕するその自然な動きはただ驚嘆だ。The natural movement that supersedes other 2 leg walk robots are just impressive. 

検索しても、具体的な手法は開示されていないようだ。DeepQ学習を使っているのか、非常に興味がある。The concrete methodologies are not public yet even if I searched by google. Very much interested if it uses DeepQ learning or not. 

オーナーはグーグル、ソフトバンク、韓国の会社と目まぐるしく変わっているが、今後の進化が楽しみだ。The stock owners are switching rapid from Google, Softbank then Korean Company. Very much looking forward to seeing further development. 

学校ビジネスの成功モデル School Business, Success Model

学校ビジネスの成功モデル

School Business, Success Model

塾や学校の合格率に親は引き付けられる。Parents are attracted by the high pass rate of cram school or schools.

凄い合格率だ！　この学校、塾なら間違いない！

OMG, what a great pass rate! Should be this school, or cram school! 

塾及び、学校は有償で行われる、ひとつのビジネスだ。ビジネスである限り、失敗すれば廃校となる。破産、初期投資回収不能もある。Cram schools or schools are one of business done on pay basis. As long as it is business, it will be closed if fails. Bankruptcy or inability to retrieve initial investment can happen also. 

特に塾においては、転売することが出口戦略として定着している。Especially for cram school, resale of equity is now a solid exit strategy. 

ここで、表立っては議論されないが、確固たる一つの、成功モデルがある。Here, although it is not discussed aloud, there is a solid business model for success.

それは、It is, 

まず、優秀な生徒を集めること Look for superb students in the 1st place

だ。その理由は、The reason is,

優秀な生徒は、自分から努力し、切磋琢磨し、手をかけずに、有名校に進学してくれる。それが宣伝効果になり、評判はさらに上がる。やる気のない、できない生徒は、手がかかるうえ、結果を期待できないので、初めから受け入れない。Superb students are self motivated and grow through competition and get passed without big school's effort. If they pass exams, it will be the advertisement and school's reputation will increase further. Non proactive students only eat resources but cannot expect result, hence reject admission in the 1st place. 

このビジネスモデルは完全な経済合理性を持ち、採用した進学校、塾は、躍進を遂げている。　This business model has perfect economic rational, hence many cram schools and schools are making big success out of this strategy. 

優秀な生徒には、そもそも塾など必要ないのだ。参考書、過去問、無料ネット授業など、どんな僻地も、やる気のある優秀な生徒には障害にならない。Superb students do not need cram schools in the 1st place. For superb students with self motivation, location will not be obstacles since there are lots of study aids such as reference books, historical exams, free internet lessons etc. 

もちろん、ビジネス的な成功より、できない子供の意識改革を促し、潜在能力を引き出し、ひいては成功に導くという、教育本来の指導をする塾や学校もある。Of course, there are cram schools and schools, that are not business oriented, but make much of changing motivation of students to dig out their potentials to eventually lead to success at the entrance exam. 

 

AI 株価予測 20201225の状況8306MUFG Stock Price AI Forecast - 20201225 Status 8306MUFG

[前回予測20201218］Previous forecast

注）この投稿はあくまで個人メモです。記事に基づく実際の投資は一切行わないでください。

Caution) This is only for my memo.  Never make any actual investment based on this post.

週内に大きな変化はなかった。There was no significant change during the week.

市場全体も小動きだ。チャートからは何時崩れてもおかしくない状況だ。Market did not move much． From chart, market looks close to crush. 

米国はさらに2兆ドルというGDPの10%近い政府支出を行うようだ。巨額だが、コロナによるGDP欠損を補うところまではインフレは生じないだろう。US government plan to spend another $2tr for financial stimulus aids that corresponds almost 10% of GDP however, as long as it stays within the coverage of GDP loss due to Covid-19, there will be no inflation. 

コロナは変異し、ワクチンは半年は来ない状況だが、生産をけん引する年齢層には全く影響がないのは幸いだ。Covid-19 kept mutating while vaccine is taking time to be ready until 6 month ahead however, it is lucky that age group in charge of production will not be affected at all. 

ただ、なんといっても気になるのは米国内の大混乱だ。１月は世界中、大荒れの相場となるだろ。Nevertheless, among other things, what worries is the confusion in US. January can be the very rough time for market. 

Tensorflow.jsの世界 The World of Tensorflow.JS

Tensorflow.jsの世界

The World of Tensorflow.js

TensorflowはニューラルネットによるAIを容易に作成できるライブラリだ。その中のJavascriptバージョンはインストール不要でWebページを開けるだけで動作するため、無限のスケーラビリティーを持つ、GPUも自動的に活用できる環境だ。いくつかのサンプルを作ってみた。すべてプログラム付き。処理はすべてあなたのスマホ、PC上で行われているため、できるだけ最新の機械で実行しよう！Tensorflow is a neural net based AI library which makes AI development easy. Among them, its Javascript version is install-free with infinite scalability, and can run just by opening up web page. It is an environment where GPU is utilized automatically. I made couple of samples with codes. Better to run on latest possible smart phone/PC since all process are done on your machine! 

画像系Image
FaceMeshOnWASM 顔メッシュWASM版

PoseNet 姿勢表示PostureAnalysis

FaceAPI 顔解析FaceAnalysis

BodyPix 体部分表示BodyAnalysis

ImageClassifier 話す画像分類

YOLO 形状認識ObjectDetector

MobileNet 話す形状分類ObjectDetectorThatSpeaks
TeachableMachine手軽なAI教育

補間系Interpolation

EasyPoC 概念検証ツールInstantProofOfConcept
StockPrediction 株価予測

TemperatureControl 温度管理

Interpolation 数値補間

計画中Future Plan

PhysicsSimulation物理シミュレーション
CartPolePhysicsModelカートポール物理モデル

遊んでみてね！Have fun! 

     

AI 株価予測 20201218の状況8306MUFG Stock Price AI Forecast - 20201218 Status 8306MUFG

[前回予測20201211］Previous forecast

注）この投稿はあくまで個人メモです。記事に基づく実際の投資は一切行わないでください。

Caution) This is only for my memo.  Never make any actual investment based on this post.

変わらずの一週間で、３LBには変化ない。There was no significant change during the week. No change on three line break neither. 

市場全体も小動きだった。Market move was small as well.

総じて、ワクチンも出回り始め、コロナにめどはつき始め、経済再開に伴う感染者の再増加があるものの、市場はコロナ後を見ている。In general, vaccine started to be distributed and Covid-19 has started to see its end.  While we see some surge on infection but market is definitely looking ahead after Covid-19.  

株式指数はハイテク主導でコロナ以前を超えている。Stock market index is superseding pre-Covid-19 time lead by high tech sectors.  

今後は、取り残された銘柄の戻りが始まるだろう。Going forward, rebound of stocks, that were left deserted, will start. 

トランプが部分的戒厳令で激戦州の再選挙を実施する可能性があり、短期的には、相場は崩れるかもしれない。Trump may announce partial martial law to perform re-election in battleground states, hence market may go down for a short time. 

米国が2021月年１月20日にどのような選択をするのか、注視したい。Let's have close eye how US will decide on Jan 20th, 2021. 

柔道の受け身の必修化 Judo Breakfall Compulsory Education

柔道の受け身の必修化

 Judo Breakfall Compulsory Education

普段の生活の上で、柔道から学べる、一番大切な技は、受け身だろう。相手を投げる技でなく、自分を守る技だ。What is most important technique we can learn from Judo is breakfall from daily life perspective.

日常生活では、転倒時に簡単に頭部を打撲してしまったり、骨折してしまったりする事故は後を絶たない。In daily life, we see lots of incidents of head bruise, fracture etc., one after another. 

こんな時、受け身の技を身につけておけば、ダメージを最小にできる。In such cases, once you are equipped with breakfall technique, all damages can be minimized. 

上は、受け身を紹介する講道館のビデオだ。Above is a Kodokan's video introducing breakfalls. 

受け身を一通り習得すれば、性別、年齢にかかわらず、日常の事故の被害は激減するだろう。Once you master all patterns of breakfalls, irrespective of sex, age, accidents in daily life will be drastically reduced.

小学校低学年から、柔道の受け身を必修化してはどうだろうか。How about making Judo breakfall as a mandotory education subject from elementary school lower grader. 

英語は単語 Vocabulary is Essential for English

英語は単語

Vocabulary is Essential for English

子供が英検の準１級の再受験の準備をしている。My kid is once more preparing for English proficiency exam called EIKEN Grade Pre-1.

２級までは大人の語彙は不要で、逆に言うと、２級までの語彙では大人の会話は成立しない。Up to Grade 2, vocabulary is less than adult level, since normal adult's conversation will not stand based on Grade 2 level. 

子供を少し試してみると、大人の会話を成立させるのに必要な語彙が不足している。I tested my kid and found out that vocabulary level is far less than the level required for adult's conversation. 

準１級では長文読解も出るが、大人の内容で、語彙がないと歯が立たない。EIKEN Grade Pre-1 test has long reading comprehension section but it is hard without sufficient vocabulary.

今、頻度準単語帳をやっている。My kid is now catching up vocabulary book. 

単語帳で語彙を増やす場合、覚えようとすると、うまくいかない。そのかわり、ただ、言葉と日本語訳の読み上げを繰り返すだけで、最後には自然と単語帳がすべて頭に入る。When you do vocabulary book, it does not work if you try to remember. Instead, just by reading aloud the words and their Japanese translations, eventually all will go into your brain. 

そもそも、言語を「勉強」するのは間違いだ。日本人なら日本語を「勉強」した覚えはないだろう。英語も同じだ。Language is not something to STUDY in the 1st place. No Japanese ever remember when they ”studied” Japanese language. Same for English. 

文法から英語を学ぶ人は、大概、会話ができない。間違えてもよいから、積極的にしゃべり、間違いを修正していくほうが上手くいく。If you start from English grammar, conversation will not go well in most cases. Rather, it goes better to speak proactively without paying attention for errors, then correct later for mistakes you made. 

言語を習得する際には視聴覚、発声が効果的だ。If you wish to learn language effective, you should use eye, ear, and vocalization.

発声練習を始めてから効果は上がってきているようで、やっと語彙のレベルは上がってきたようだ。１か月後のテストまでに間に合うとよいのだが。My kid started to find the benefit of reading aloud, and is seeing some progress. Hope all works out by the test coming in 1 month.

（その後、2次の受け答えの直前特訓を経て、１級と準１級の真ん中で合格。2次の受け答えは、時事やビジネスの話も出てきて、子供だと何の話か分からないだろうと思った。Later, after going through last minute correspondence training for speaking test, passed in between  Grade 1 and Grade Pre-1. Speaking test covers lots of topics on current affairs, business, etc., hence must be difficult for kids to understand contents. ）

単位演算、それは工学からの贈り物 Unit Operation, a Gift from Engineering

単位演算、それは工学からの贈り物

Unit Operation, a Gift from Engineering

子供の数学・理科を見ることがある。そこで、文章題の中に混乱し易いものもある。I sometimes teach math or science to kids. Where there are topics easy to be confused.

例えばこんな感じだ。Something like this for example. 

直立した円筒のタンクにある液体をポンプで注入している。供給速度は体積でなく、時間あたりの重量で与えられているところに注意する。Imagine the situation where some liquid is pumped into upright cylinder tank. Note that pumping speed is given in weight/hour but not by mass/hour. 

\begin{align} 供給速度PumpSpeed  &：  3000(kg/ｈ)　　\\液体の密度LiquidDensity   &：  500(kg/m3)　　\\  タンク底面積TankBottom  &：  5(m2)　\end{align}

さて、タンクの液面の上昇速度はいくつだろう？ Now, what is the speed of liquid surface going up. 

ここでは、Here we aware that, 

時間の経過に比例して液体の質量が増える、Liquid weight increases in proportion to time

液体の重量に比例して液体の体積は増える、Liquid mass increases in proportion to liquid weight

液体の体積に比例して液面は上昇する、Liquid surface height increases in proportion to liquid mass

という３つの比例関係がある。しかし、子供はあるものに比例してあるものが変化する、という現象が連続すると、混乱してしまう。above three proportion rules exist. However, kids are confused if there are consecutive three proportion relationships in chain.

でも、ここに、単位の演算を導入すると、すべてがきれいに説明できる。But if we introduce unit operation, all can be explained easily. 

\begin{align}  液面上昇速度SurfRiseSpeed &= \frac{供給速度PumpSpeed }{液体の密度LiquidDensity\times タンク底面積TankBottom} \\ &= \frac{3000(kg/ｈ) }{500(kg/m3)\times 5(m2)}  \\ &= 1.2(m/h)\end{align}

ここで、括弧（）の中の、単位の部分だけに注目してみよう。式の最後は、液面上昇速度の単位（m/h）でなければいけない。Now let's focus only on the unit part in the bracket(). The unit at the end of the equations should be the surface rising speed's unit, (m/h).

\begin{align}   &= \frac{(kg/ｈ) }{(kg/m3)\times (m2)}  \\ &= (m/h)\end{align}

上の例では、単位はきれいに消しあっているが、もし目的とする単位（m/h）が出て来なければ、どこかが間違っていることになる。Here in the above case, units are offset each other leaving target unit of (m/h) however, it you cannot get it, you are making mistake somewhere. 

工学でトレーニングされる内容だが、子供に教える段階から導入しても良い。This is one of the essential training items in engineering field but can be introduced to kid education stage also. 

プライムブローカレージってなんだろう？ What is primary brokerage?

プライムブローカレージってなんだろう？

What is primary brokerage? 

プライムブローカレージという言葉がある。20年くらい前からあるように思うが、知らない人は知らないと思う。You may heard of word prime brokerage. It has been around for the last 20 yrs however, some know but some do not know what it means. 

これは大手証券会社が、ヘッジファンドなどが取りたいポジションを自分の代わりに張ってくれるという便利なものだ。This is a convenient vehicle for hedge funds, provided by big security firms, to take position they need without holding actual positions.

個人で株を自己資金で買うなら簡単だ。It is easy to purchase stock on your own money. 

でも、10億ドルの為替、株式、債券、デリバティブからなる複合StatArb（統計的裁定）ポジションを資金調達も含めて自前で行うのはヘッジファンドでも大変だ。そもそもインターバンク市場では相手にされない。However, it is not easy to take position comprised of $1bn scale fx, equity, bonds, derivatives statistical arbitrage (statarb) position including the funding on your own, even if you are hedge fund. Also the 'your name' will not be accepted as a counter-party in the interbank market in the 1st place. 

一方、大きな証券会社が提供するプライムブローカレージサービスは、指示通り大変な作業はすべてやってくれ、ヘッジファンドは変動分だけを担保として差し出すだけで良い。Meanwhile, the primary brokerage service, that big securities firms provide, will do all the complex tasks as you request, and what hedge fund needs to do is to pledge collateral as requested by the broker. 

プライムブローカレージサービスを提供する側は、そのポジションの損益と、変動幅、流動性から必要な担保量を計算し、ヘッジファンドに要求する。Prime brokerage service providers need to evaluate volatility, liquidity to come up to reasonable collateral level required to request hedge fund to pledge. 

金利スワップ一つ組むにも、ちゃんとした銀行証券でないと、インターバンク市場で取引してもらえない。HFTなど入れようとしたらインフラ投資が必要だ。複雑な大規模ポジションの運用は装置ビジネスの側面があるので、体力のある大手証券会社が提供するのが一般的だ。Even for a simple interest rate swap, unless you are a security firm or a bank with "name", interbank market will not accept you as deal counter party.  If HFT is necessary, it requires infrastructure investment. The management of big and complex position is somewhat infrastructure business. Hence primary brokerage service is provided mostly by big security firms. 

具体的な契約形態は、トータルレートオブリターンスワップであったり、信用取引であったり、エクイティースワップであったりする。The actual contract forms can take forms of total rate of return swap, margin trading, or equity swap.

ヘッジファンド側は手っ取り早くマーケットタイミングを逃さず取りたいポジションが取れ、ブローカー側は、自己の充実したインフラを活用し、リスクを抑えながらヘッジファンドの要望に応えることで、大きなマージンを得ることができるため、現在でも儲かるビジネスとして成立している。Hege funds can quickly take position they wish on timely manner without losing market timing, while brokers side can make use of their trading infrastructures to earn big margin by controlling the risk and answering the needs of hedge fund. This is why prime brokerage is still around even now as a lucrative business.  

フレーム問題とヒラメキ Frame Problem and Inspiration

フレーム問題とヒラメキ

Frame Problem and Inspiration

現状のAIには、自分でパラメータを増やせないというフレーム問題がある。Current AI has a problem called Frame Problem telling that it cannot increase parameter for itself. 

このフレーム問題はヒラメキを組み込むことで解決しそうだ。However, this frame problem can be resolved by implementing inspiration into AI. 

ある現象をAIで解析しようとする時、持ち合わせの入力パラメータではどうしても出力を説明できない場合が多い。そんな時、人は寝て、ひらめきを待つ。When you are going to analyze certain phenomena by AI, sometimes you cannot explain the output just by the input you have in hand. In such a case, human being will take a nap and wait for inspiration to come. 

ヒラメキは、自分の経験から、関連しそうな項目をより的を絞って提案するプロセスだ。頭の中のニューロンが手を伸ばしていろいろなニューロンを試しているのだろう。AIにおけるフレーム問題も、この方式で回避できそうだ。Inspiration is a process where supposed to be relevant items is proposed based on own experience. In brain, neurons must be extending arms and testing other neurons. AI's frame problem can be resolved by this approach. 

具体的には、答えの収束が悪い場合、入力パラメータとして新たに結合を探す仕組みを作る。実際、脳の中で、ニューロンの結合は拡大し続けているのだろう。More concretely, if convergence is not good, the network starts looking for new parameter as input.  In the real brain, neuron connections must be kept increasing. 

ゾウリムシなどの場合、体の有限個の自己のセンサーが入力候補となる。ある目的を達成するため、どのセンサーからの情報で、いかなる行動をすればよいか探索する。In the case of Paramecium, finite number of self sensors will be the candidates for inputs. To achieve certain objectives, neurons searches, based on sensor information, what kind of action needs to be activated. 

２－３個のセンサーの結果で制御を行っていたところ、それでは目的を達成できないことが分かった場合、ほかのセンサーの結果を考慮に入れてみて、結果が改善するか試してみる。If control by 2-3 sensors does not work to achieve objectives, incorporate input from other sensors to find out if it improves outcome. 

今までのニューラルネットはネット自体の収束方法に焦点が当たっていた。そこではパラメータの選定はもちろん人間が行っていたため、フレーム問題からは逃れようがなく、初めから本当の知能を作るには限界が見えていた。Up to now, focus has been on the convergence of neural net itself.  Where parameter selection has been done by human for sure, hence frame problem was inevitable with limitation to be the real intelligence. 

一方、自己増殖型AIはフレーム問題を超える潜在力を持っていると考えられ、真の人工知能に近づく一歩となるのではないだろうか。Meanwhile, self expanding AI has potential to break through frame problem, hence can be a great one step toward the real intelligence. 

    

AI 株価予測 20201211の状況8306MUFG Stock Price AI Forecast - 20201211 Status 8306MUFG

[前回予測20201204］Previous forecast

注）この投稿はあくまで個人メモです。記事に基づく実際の投資は一切行わないでください。

Caution) This is only for my memo.  Never make any actual investment based on this post.

下降トレンドは一旦踏ん張ったようだ。Down-trend looks stopped for a moment. 

市場全体は天井を形成している。Market is building up ceiling dome. 

ワクチン開発完了に伴う相場上昇は一旦落ち着いた。接種開始時期は各国異なるが、概ねあと半年で行きわたるだろう。The market rally due to vaccine development success looks calmed down for a while. Timing of deployments differ from country to country but will be available to all within half year. 

今後、世界中でバラまいたコロナ支援はGDPの欠損を補うレベルは超えていないが、政府債務のさらなる拡大を招いており、MMTの議論とも相まって懸念事項だ。Government spending funded by government debt has been expanding for huge amount but still within the level to ease the Covid-19 damage on GDP however, it is certainly a worry together with discussion on MMT.

最後に、大統領選の不正選挙疑惑は、もし連邦最高裁が最後の訴訟を却下すると、トランプは次の手として自動的に戒厳令に踏み込む所に来ており、表立っては報道されないが、世界は固唾をのんで進展を見守っている。ここ２週間ほどは目を離せない。Lastly, the US president election fraud case came to the point of final lawsuit on federal supreme court. If this last lawsuit is rejected, Trump will activate marshal law automatically. Hence, although it is not covered widely in media, world is nervously watching the way it goes. The next two weeks will be critical. 

戒厳令は再選挙を命じる部分的なものとなりそうだが、それでも株価は一旦は下落すると思われる。Marshal law, even if it is activated, will be a partial one ordering re-election however, stock price will go down for a short time. 

キャリアはコンビネーションで築け Build Your Career by Combination

 キャリアはコンビネーションで築け

Build Your Career by Combination

人生はどのように生きていくべきか。How shall we make our own living?

あなたが、社会が必要としている能力うち、一つの突出した、世界に誇れる能力を労なくして持っていれば問題ないだろう。If you have any of extinguished capacity that society needs without big effort, then there will be no worry about this question. 

ただ、皆がその必要性を認識すると、競争が生じ、その能力だけで生きていくために要求される能力は果てしなく先鋭化されていく。そして、その先鋭化された競争環境での競争は熾烈を極める。However, if all aware of the need of that specific capacity, there will be a competition, and the level of capacity required to live on it will go infinitely high due to competition. And the competition in that sophisticated arena will go fierce. 

その過熱した競争を極めたものが生き残っていけるというのが、普通の考え方だ。しかし、正面突破の、その熾烈な競争に参加せず、しかも生き残っていく方法がある。People normally think that the survival of the fittest applies in that fierce competition arena. However, there is a survival method avoiding straight forward approach. 

それが、コンビネーションだ。It is the combination. 

学問的には学際、業界的には業際。各々の要素能力が傑出していなくても、複数の能力についてある程度のレベルまで到達していることが必要なニーズがある。It is inter-industry or interdisciplinary study in another word. Even if you are not at the top level of each elemental capacity, there are needs that require some level of achievement to several kinds of capacities at the same time. 

このコンビネーションは、当初、世間一般には認識されず、理解されず、競争は少ないが、早晩、一つの分野として確立し、果ては、コモディティー化するか先鋭化する。This combination will not be recognized widely in public in the beginning, hence there is less competition however, as time goes by, it becomes one established field, later to be either commodities if easy one, or cutting edge if difficult one. 

バイオインフォマティクスなどはそのよい例だろう。遺伝子の６兆シーケンスが意味するところは、従来の生物学、数学、暗号、コンピュータ、哲学、地学、天文学、物理学の一つのどれを極めても解明不可能だ。それらの融合のもとに、初めて解明される分野だ。One example is bio-informatics. No single field of study, i.e., biology, mathematics, cryptography, philosophy, Earth science, astronomy or physics, can find out what 6tr of genetic sequence means. It is the research field that can only get benefit from fusion of those elemental fields of studies. 

一生のうちにいくつもの高い山に登りきる強者もいるのは確かだ。従来からある分野の一つを極めて人生を築くのも良いだろう。It is true that there are super-duper individuals who can climb many high mountains in their single life. It is absolutely ok to pursue existing specific fields through out their life. 

しかし、普通の人のエネルギーレベルは限られている。疲弊して、既存の一つの山を極めるより、コンビネーションからなる、初めはは見えない山に挑戦するのも良い人生ではないだろうか。However, normal individual's energy is limited. Instead of challenging ultimate level of existing mountains and get exhausted, it will also be a good life to challenge mountains made of combination invisible in the beginning. 

資本主義に向く業種・向かない業種 Industry Fit For Capitalism, Industry Not Fit For Capitalism

 資本主義に向く業種・向かない業種

Industry Fit For Capitalism, Industry Not Fit For Capitalism

今回のコロナ騒動で一つ明らかになることがある。 One thing became clear during the Covid-19 turmoil. 

それは、医薬業界の公共性だ。It is the public nature of medical industry. 

医薬業界は薬が売れないと仕事にならない。このため、あらゆる手を使って自社の薬を売る。競合するジェネリック薬を蹴落とすため、ありとあらゆる情報戦を行う。その営業戦略に、社会全体の福祉の視点はないし、期待するほうが間違っているだろう。Medical industry cannot make money if drugs are not sold. Hence they use all means to sell its own drug. To get rid of competing generic drugs, whole scale of information war gets started. We should not expect to see social welfare in that sale strategy.

このような不幸な利益相反は、医薬品業界だけでなく、公共性の高い業種のすべてに発生する。なので、一般的には、公共の福祉に直結した業種は、資本主義体制にあっても国有化されている。また国有化と民営化のプラスマイナスは、既に皆の知るところだ。Such unfortunate conflict of interest appears not just on medical industry but for other public-in-nature industries, some of which are already nationalized even under capitalism. Also all already aware the upside and downside of nationalization and privatization. 

政府が公共福祉の観点からキチンと管理すれば良いのでは、と言われるかもしれないが、医薬業界との癒着は断ち切れない。Some may say, why not expect government to have appropriate control over public welfare then, but collusion with medical industry is hard to get rid of. 

今回のコロナでは、医療が国有化されている国が、統制が取れたコロナ対応を行っているようにも見える。「社会の被害を最小にする」観点から、トップダウンで治療体制を整備できるからだ。In the immediate covid-19 case, government controlled medical system looks working better globally.  It is because top-down treatment framework can be deployed from 'minimization of social damage' perspective. 

社会全体の福祉の観点から今回の事件を見直す動きが出て来るだろう。下の動画は、米国上院の公聴会で、死者を大幅に減らすことができたであろう薬がなぜ利用されてこなかったかを討論している。Going forward, we will see movement to review this current incident from public welfare point of view. Below US senate public hearing video shows why drugs that could have drastically reduced mortality, was never adopted.

   

AI 株価予測 20201204の状況8306MUFG Stock Price AI Forecast - 20201204 Status 8306MUFG

[前回予測20201127］Previous forecast

注）この投稿はあくまで個人メモです。記事に基づく実際の投資は一切行わないでください。

Caution) This is only for my memo.  Never make any actual investment based on this post.

先週に続きレンジを下降中。Down-trend is continuing in range following previous week. 

ワクチン期待の市場は一旦天井のようで、３LBもいいところまで来ているようだ。Market hike due to vaccine expectation looks hit the ceiling and 3LB is coming up to temporal peak already. 

ｍRNAワクチンの威力がこれから試される。うまくいけば、経済全体の復活が始まり、バリュー株の上昇もあるだろう。mRNA vaccine's real power is going to be tested from now on. If all goes well, whole economy will resume recovery, and value stock will rise too.

一方、大統領選の不正闘争は一段とエスカレートしている。州議会による代議員選出、下院による選挙、最高裁判決など、まだ結果を変える可能性が残されている。また、すべての手が尽きたとき、限定的戒厳令による再選挙などの可能性も噂されるようになってきた。ただ、表立った軍事的な動きは生じないと思われ、相場への影響は限定的だろう。Meanwhile, president election's fraud case is escalating. Still means left such as elector nomination by state legislature, lower house election, and eventually supreme court judgement. Also, even if all these means are exhausted for Trump, the chance left that he may activate limited marshal law focusing on another election however, as long as he does not use military power, impact to the market will be limited. 

今後、大量に発行された各国の国債がどうなるのか、コロナによる２５％にも及ぶGDP欠損を政府支出で補った今回の政策の副作用が出るのか否かなど、ますます面白くなってきそうだ。Going forward, the impact of the huge amount of sovereign issued. as well as impact on government spending amount almost 25% of GDP lost due to Covid-19, will be interesting topics to follow.