人類の歴史上初めての適用外処方規制
Ban on Off-Label-Use of Medicine, the 1st Time in Human History
オミクロンの重症度をインターネットで調べていたらこのビデオを見つけた。Just found one video while searching through internet on severity of Omicron.
軽症で済むらしい、という話以外に、面白いコメントがあった。Besides a view that it can be mild, I found another interesting comment from doctor.
今回のパンデミックは「人類の歴史上始めて適用外処方を禁止したケース」となったようだ。Looks like this pandemic is the 1st time to ban the off label use of medicine in human history.
良く知られているように、特定のコロナ治療薬を目の敵にして禁止している国は多い。As all aware of, there are many countries that ban specific Covid-19 medicines relentlessly.
仲間外れから始まり、流通妨害から果ては処方医師の投獄まで。Starting from harassments, then blocking shipping, and ultimately jailing doctors who prescribe them.
様々な背景が絡んでいるが、改革が必要なのは間違いない。Lots of hidden backgrounds out there, but no question that reform is needed.